Somes pix of our live.     |
||
| soundcloud | iamavowel.com | |
Showing posts with label loiol. Show all posts
Showing posts with label loiol. Show all posts
Aïe!
As i ( ・・)つ a fly i get a bee. I call u to tell u something , L speacks de sa transmorfmutation. A drop dips. Swoopy plonge. U do not exist U <=> U a little épared stone mass. Tu lance des petites formes rouges sur L. Alors, seulement, So L avalanche. L se remplit la bouche de baies by looking through the phone loop. Tu tu tu tu. On dit spare ; alors so on disparaît tous. Tous, tout aussitôt. Je & Tu Spareil ont une idem idée qui fée effret. Y  en l’air, la bouche ouverte.C comme ça que like this Y se rend plie de ciel = a skin sky. Bip Bip Bip. U raccroche sans inxiser. U a des ears d'elfe. ___  ___  Une abeille veux rentrer dans une canette ; je l’en empêche. Elle insiste et me regarde droit dans les yeux : elle essaie de me dire quelque chose. J’aspire un grand frisson et tu saisis le fosil-live oscillator : Miaou. dzzzzzzzzzzBzzzzzzzzzz | ||
The first Crash Test publication, known as TlaOngue, was about multilingual writing. We focused on a wide range of activities and practises which can be labelled as plurilingualism, heteroglossia, cross lingual writing, homophonic translation, mixed speech, hybridisation, linguistic “mestizaje”, frontier-words, etc. This is what we called a Meltlingual-Pot. The participants were:
** Alfred Arteaga
** Jerry Cornelius
** El&La
** Raymond Federman
** Heike Fiedler
** Franz Kino
** Hugh Tribbey
** Alain-Marc (photographs)
** And some “uninvited” guests
As part of this project, CrashTest and some of our participants undertook some linguistic experiments using automatic generation tools such as:
** Lost in translation
** Diastic reading
** Permutation software
TlaOngue was launched at « 06 en fête » (a local French festival) where we provided an introduction to multilingual writing followed by a duo performance featuring Heike Fiedler and CT Dummy.
TlaOngue is available as a 32 page A5 publication.
This issue is dedicated to the memory our friend Alfred Arteaga.
Subscribe to:
Posts (Atom)